عالج باليود بالانجليزي

• iodinate

• عالج    v. treat, remedy, ...
• زيت معالج باليود؛ زيت ميود    iodized oil
• ملح معالج باليود    iodinated salt

أمثلة

1. In some countries, iodized salt is added to bread.
   في بعض الدول، يُضاف الملح المعالج باليود إلى الخبز.
2. Encouraged by the World Health Organization, 130 countries now have USI, and 70% of the world's population are receiving iodized salt.
   وبتشجيع من منظمة الصحة العالمية، تستخدم اليوم 130 دولة الملح المعالج باليود، حيث يتناول اليوم الملح المعالج باليود %70 من سكان العالم.
3. Encouraged by the World Health Organization, 130 countries now have USI, and 70% of the world's population are receiving iodized salt.
   وبتشجيع من منظمة الصحة العالمية، تستخدم اليوم 130 دولة الملح المعالج باليود، حيث يتناول اليوم الملح المعالج باليود %70 من سكان العالم.
4. Table salt (iodized salt) is not used in any of these methods, as the iodine can impart a dark color and bitter taste to the fish.
   لم يتم استخدام ملح الطعام (الملح المعالج باليود) في أي من هذه الأساليب، باعتبار اليود يمكن أن يضفي اللون الداكن والطعم المر للأسماك.
5. In addition to promoting the consumption of iodine-rich foods such as dairy and fish, many countries with moderate iodine deficiency have implemented universal salt iodization (USI).
   بالإضافة إلى تعزيز استهلاك الأغذية الغنية باليود مثل منتجات الحليب والأسماك، أضافت بعض الدول ذات النقص المعتدل لليود الملح بشكل شامل لليود (الملح المعالج باليود).